Archive for April, 2013

Eclipsados, el espectáculo. Illustration 5

April 23, 2013  |  Blog  |  No Comments

Juan_Bocos_Eclipsados3_72ppp

Indian ink – Tinta China

Eclipsados, el espectáculo. Illustration 4

April 22, 2013  |  Blog  |  No Comments

Juan_Bocos_Eclipsados4_72ppp

Indian Ink, gouache and acrylic – tinta china, témpera y acrílico.

Eclipsados, el espectáculo. Illustration 3

April 19, 2013  |  Blog  |  No Comments

JuanBocos_Juan ANtonio Gonzalez Bocos_Juanan G. Bocos Eclipsados ilustracion 3

Indian ink, watercolor and colored pencils – Tinta china, acuarela y lápices de colores

Eclipsados, el espectáculo. Illustration 2

April 18, 2013  |  Blog  |  No Comments

Juan_Bocos_Eclipsados5_72ppp

Indian ink and colored pencils  – Tinta china y lápices de colores.

 

Eclipsados, el espectáculo. Illustration 1

April 17, 2013  |  Blog  |  No Comments

Juan_Bocos_Eclipsados1_72ppp

Coloured Ink – tinta de color

El pasado lunes 15 de abril, la Asociación Cultural Eclipse representó Eclipsados: el espectáculo, una obra teatral en la que durante una hora se conjugaron en el escenario poesía, pintura, fotografía y dibujo.

Desde el día 16 y hasta el 30 de Abril, las obras realizadas durante y para la performance, pinturas, fotografías y dibujos,  estarán expuestas en el Centro Cívico José María Luelmo de Valladolid (Calle Armuña, nº 3) y también estarán a la venta.

Todo lo recaudado irá dirigido a un fin solidario, el banco de alimentos. Por lo que, tanto si asististeis a la representación, como si no, ahora es vuestro momento de haceros con un pedacito de Eclipsados sabiendo que el dinero que gasteis va a ayudar a gente que lo necesita.

The past april 15th, the Asociación Cultural Eclipse did a theathrical play, Eclipsados: el espectáculo, where the poetry, the painting, the photography and the drawing was united in the stage.

From April 16th to April 30th, all the works from Eclipsados will be exhibited at Centro Cívico José María Luelmo from Valladolid (Calle Armuña, nº 3).

All the works are for sale, and all the money collected in a gesture of solidarity is going to the Banco de Alimentos, so if you were present at Eclipsados or not, now it’s the moment to purchase something from the performance, knowing all the money it’s going to a solidarity cause.