Archive for 2012

Happy New Year 2013

December 31, 2012  |  Blog  |  No Comments

Juan Bocos_Juanan G.Bocos_Juan Antonio Gonzalez Bocos_Happy New Year 2013

Digital Painting – Pintura Digital

Merry Christmas 2012

December 23, 2012  |  Blog  |  No Comments

This is the Christmas Card I’ve designed this year for greeting the holidays to clients, friends and family.
Este es la tarjeta Navideña que he diseñado este año para felicitar las fiestas a clientes, amigos y familia.

I had a clear idea that I wanted to do so I didn’t need to draw so many sketches, the first one gave me all the information for the card composition.

Tenía una idea clara en mente y no necesité dibujar muchos bocetos, con el primero me sirvió para hacerme una idea de la composición que iba a tener la tarjeta.

 

So all that I needed was to begin with the final drawing. My process was first to draw the female figure with a blue pencil at the begining and when I was satisfied with her, finish the pencils with a 2H lead. Then I scanned the piece and printed it in a non photo blue color to begin the inking with a Kuratake brush pen and technical pens for tiny details. Then I scanned it again and begin to colour it with photoshop, adding the window and the effects. The snowflakes were design wiht Adobe Illustator as the tipography.

Así que ya podía comenzar con el dibujo final. Mi proceso fue primero dibujar la figura femenina con un lápiz azul y cuando conseguí algo que me gustase rematar los lápices con una mina 2H. Entonces escaneé la pieza y la imprimí en un azul no foto reproducible para empezar a entintarla con una pluma pincel Kuratake y rotuladores técnicos para pequeños detalles. La escaneé de nuevo comencé a colorearla con photoshop, añadiendo la ventana y los efectos. Los copos de nieve fueron diseñados con Adobe Illustrator al igual que la Tipografía.

 

I did various color proofs until I found one I liked it – Hice varias pruebas de color hasta que encontré una que me gustase.

But there was something that didn’t convince me, the girl pencils looked fresher and vibrant than the inked one, so I decided to change the inked layer with the original pencils and after change the color settings I think that I’ve the final piece that you can see in the first image.
Pero había algo que no acababa de convencer, los lápices de la chica me parecían más frescos y vibrantes que la versión entintada, así que decidí cambiar la capa con el entintado por una con los lápices y tras hacer unas modificaciones en el color creo que al final di con la pieza definitiva que podéis ver en la primera imagen.

I wish all of you whom visit this site have a MERRY CHRISTMAS. Cheers my friends.
Solo me queda desear a los que soléis visitar este sitio una FELIZ NAVIDAD. Salud amigos.

The Lost Sketch

December 18, 2012  |  Blog  |  No Comments

.

Indian Ink – Tinta china

Glancing through some sketchbooks I’ve found this drawing that I’d forgotten. I drew this girl mainly to practice my inking. It`s an old version study for a character I’ve included in a personal illustration I’m working when i have time. Looking her now I’m asking me what the heck she’s pointing at with the finger 😀

Ojeando algunos sketchbooks me he encontrado con este dibujo que ya no recordaba. Dibujé esta chica principalmente para practicar mi entintado. Es una vieja versión de un estudio para un personaje que he incluido en una ilustración personal en la que estoy trabajando cuando tengo un rato. Mirándola ahora me pregunto que a que demonios está señalando con el dedo 😀

November 25, International Day for the Elimination of Violence against Women

November 23, 2012  |  Blog  |  No Comments

 

November 25, International Day for the Elimination of Violence against Women

25 de Noviembre, Día Internacional de Lucha contra la violencia de género

 

Digital Painting – Pintura Digital

 

Halloween

November 11, 2012  |  Blog  |  No Comments

I know it’s a bit late for Halloween,  but I’ve been busy with other projects and I could’t finish this illustration until today.

Ya se que esta ilustración llega un poco tarde para Halloween , pero he estado ocupado con otros proyectos y hasta hoy no he podido terminarla.

I’ve uploaded the illustration process, from the black and white ink drawing, the color separations, color volume, the modifications in the color line and finally the background effects.

He subido también el proceso de la ilustración, desde el dibujo entintado en blanco y negro, las separaciones de color, el volumen de color, las modificaciones de color en el dibujo de línea y finalmente los efectos del fondo.

 

Caída Libre – Exposición Arte para una Crisis.

October 25, 2012  |  Blog  |  No Comments

En la sala de exposiciones del Centro Cívico Rondilla de Valladolid desde el pasado día 17 hasta el 31 de Octubre de 2012 se puede visitar la exposición “ARTE PARA UNA CRISIS” Arte Global del Colectivo Eclipse.

Entre las obras expuestas podréis encontrar mi colaboración con esta exposición, titulada Caída Libre

In the exhibition room of Centro Cívico Rondilla from Valladolid you can visit the “ARTE PARA UNA CRISIS” Arte Global from Colectivo Eclipse exhibition from October 17 to October 31, 2012.

My work, called “Free Falling” is one of the pictures exhibited there.

Acrílico y collage sobre cartón – Acrylic and collage over carboard

 

Le Vamp

October 14, 2012  |  Blog  |  No Comments

Sometimes I like to paint with watercolors but I find a bit difficult control them, there’s a lot of factors to have in consideration, the wet paper, the quantity of paint in the brush, a bad decision and you can waste all the work. But at the end sometimes you can find interesting and unexpected things.

En ocasiones me gusta pintar con Acuarelas pero algunas veces es dificil controlarlas, hay que tener muchas cosas en cuenta, la humedad del papel, la cantidad de pintura que tiene el pincel, una mala decisión y puedes estropear la pintura. Aunque al final en ocasioens puedes encontrar cosas interesantes y inesperadas.

Into the Forest

July 24, 2012  |  Portfolio  |  No Comments

Digital Painting -Pintura Digital

Here’s the process, on the left side the preliminar pencils and on the right parcial inks. In this piece the ink were digital too.

Aquí esta el proceso, a la izquierda lápices preliminares y a la derecha tintas parciales. Para esta pieza la tinta fue también digital.

Seminars Moving 2012

July 9, 2012  |  Blog  |  No Comments

El pasado Fin de Semana Ilustratour celebró en las instalaciones de Lava de Valladolid sus “Jornadas de Mudanza”. Tres días muy interesantes con ponentes como Javier Sáez Castán, Sylvia Van Ommen, Maurice van der Bij, Benjamin Chaud, Manuel Monroy, Hervé Tullet, Arianna Squilloni, Daniel Montero, Mark Mills entre otros, pero sobre todo quiero destacar las ponencias de Alexis Deacon, Isidro Ferrer and Daniel Monedero que fueron realmente geniales.

En las instalaciones del Lava también se celebró la exposición de las obras participantes en el Concurso Pato Pollo 2013 entre las que se encontraba mi propuesta que podeís ver en las fotos.

This past weekend Ilustratour celebrated in Valladolid’s Lava installations “The Seminars Moving” . Three interesting days with speakers as Javier Sáez Castán, Sylvia Van Ommen, Maurice van der Bij, Benjamin Chaud, Manuel Monroy, Hervé Tullet, Arianna Squilloni, Daniel Montero, Mark Mills, etc, etc but I want to underline the presentations of Alexis Deacon, Isidro Ferrer and Daniel Monedero, they were superb in their presentation.

In the Lava installations were an exhibition of the Pato Pollo Contest 2013 with the illustration of all the participants’ Pato Pollo including my proposal that you can see in the photos.

 

Wonder Man’s Avengers

July 4, 2012  |  Blog  |  No Comments

Today’s Painting, all for fun. Wonder Man aka Simon Williams from Marvel Comics’ Avengers comic book.

Recently I’ve collaborated in an incoming book about the Avengers comic-book and they asked me to write some biography lines about myself and choose an avatar based in one member of the group to accompany the bio. I could choose the image so I thought “Why do not paint it by myself?”
I think that I hadn’t painted a superheroe in almost three years, and I had forgotten how fun is to do it.

La pintura de hoy, solo por diversión. El Hombre Maravilla alias Simon Williams de los Vengadores de Marvel Comics.

Reciéntemente he colaborado con un libro de próxima aparición sobre los Vengadores y me pidieron que escribiera algunas líneas biográficas sobre mi persona y que escogiese un avatar basado en algún miembro del grupo para acompañar la biografía. Como podía elegir la imagen pense “¿Y por qué no la pinto yo mismo?”

Creo que no pintaba un superhéroe desde hacía lo menos tres años y había olvidado lo divertido que es hacerlo.